Archives : Events

Résidence en deux temps : du 11 au 24 mai 2026, puis du 21 septembre au 4 octobre 2026.

Née en Roumanie en 1986, Anca Bene découvre le théâtre avec la francophonie et participe à différentes créations en France, en Roumanie, au Québec, au Burkina Faso. Lauréate de la saison croisée France-Roumanie, elle travaille avec différentes associations à Calais et en milieu carcéral, participe également aux Envolées de Troisième Bureau à Grenoble, et coréalise un film d’animation pour Maguy Marin.

Avec le soutien du Centre national du livre (CNL).

La nuit je rêverai de soleils – Anca Bene

Bruits de bottes, crise économique, défiance vis à vis des élus, montée de la violence et des fascismes, bien des analogies entre 1936 et notre actualité… Et puis la base qui veut l’unité et enfin l’espoir autour du Front Populaire, de Léon Blum, de Jean Zay, du docteur Paul Boulet, député et maire de Montpellier, pourfendeur du mal-logement et de la misère… Une vague d’innovations sociales, la prise en compte enfin du monde du travail, l’envie de culture pour toutes et tous, de temps, pour s’y adonner et découvrir le monde. Et alors, pour ne pas oublier…

18 au 23 mai : Exposition – La Retirada, le Secours Populaire solidaire de l’Espagne républicaine – Secours Populaire de Lodève Lu/Ma/Je/Ve 15h à 18h30 – Me 17h à 20h)

18 mai à 18h00 : Conférence : 1936 : la guerre d’Espagne et le scandale de la « non intervention » par Jean-Pierre Fournier (Université du Temps libre du Bas-Languedoc) – Salle Henri de Fumel, mairie de Lodève

19 mai à 18h30 : Poésie et conférence : Poèmes de 1936 / Le Front Populaire dans le Languedoc méditerranéen par Philippe Lacombrade (Traits d’union) – Patio Confluences

20 mai à 18h00 : Projection : L’Espagne vivra de Cartier Bresson – Secours Populaire de Lodève

21 mai à 18h30 : Conférence gesticulée : Mon Front Populaire… à Lodève ? par Bernard Derrieu, Jean-Luc Durand et Jean-François Benoit – La Muse’Broc

23 mai à 9h00 : Présentation d’ouvrages, exposition et animation musicale : Chantons 36 par Gabrielle Compan, la Chorale militante de Lodève, l’Institut d’Histoire sociale de la CGT et l’ARAC – librairie un point un trait / Halle Dardé

23 mai à 20h30 : Projection : La Rage au coeur, de Pierre Verquin + La Belle équipe, de Julien Duvivier – Cinéma Luteva

24 mai à 17h00 : Lecture performance : Traverser 1936 par Dominique Dolmieu et Henri d’Artois (Théâtre dans la Forêt) – Mégisserie

Une initiative de Jean-François Benoit, assisté de Mélanie Kessels, production déléguée Théâtre dans la Forêt, en partenariat avec la Maison d’Europe et d’Orient, l’Université du Temps libre, la médiathèque Confluences, le Patio, Traits d’union, le cinéma Luteva, la Ville de Lodève, la Muse’Broc, la libraire Un point un trait, la Communauté de communes du Lodévois et Larzac, l’Association républicaine des anciens combattants et victimes de guerre (ARAC), l’Institut d’Histoire sociale de la CGT, le Secours Populaire et Midi Rouge, avec le soutien de la Région Occitanie.

Information et réservations : 07 83 88 31 39.

Projection du film Printemps, de Damien Froidevaux
suivie d’une rencontre avec le réalisateur, Céline Barcq et Dominique Dolmieu.
Modération Alexandra Plays.

Il y a tout juste 25 ans, nous partions, en compagnie de 50 artistes de 25 nationalités différentes pour une folle épopée artistique de 17.000 kms à travers le Caucase, les Balkans et l’Europe occidentale.
Des Tchétchènes, des Géorgiens, des Arméniens, des Turcs, des Macédoniens, des Albanais, des Monténégrins, des Kosovars, des Serbes, des Croates, des Italiens, des Français… À bord du bus rouge, l’équipe de tournage d’Entre2prises n’a rien manqué de l’aventure, et signé un road movie hors du commun ! 

D’après les Rencontres de théâtre au mètre carré itinérant, un projet de Céline Barcq et Dominique Dolmieu, produit par la Maison d’Europe et d’Orient (2001).

Documentaire France, 2002, 84 mn, VOST.

Production Entre2prises, réalisation Damien Froidevaux / Production Florent Verdet / Son Bruno Auzet / Assistante de réalisation Mélanie Andrada / Montage David Jungman.

Une proposition du Théâtre dans la Forêt (Parlatges), 
en partenariat avec la Maison d’Europe et d’Orient (Paris).

Tarif unique 5 euros. Entrée sans réservation. 
Information au 09 75 47 27 23. 

Cinéma Luteva, boulevard Joseph-Maury, 34700 Lodève.

Infos à venir

Infos à venir

Dans le cadre du festival national Nuits des Forêts, le Théâtre dans la Forêt propose un week-end pour venir se ressourcer à l’ombre des arbres et de s’oxygéner de culture avec une riche programmation forestière et artistique.

12 juin

19h : théâtre : La Maison à la Mégisserie de Lodève

13 juin

18h : diversité linguistique : Langues des Bois au hameau de Parlatges

20h : Apéro dînatoire du Plat de résistance

En partenariat avec la Maison d’Europe et d’Orient, avec le soutien des Nuits des Forêts, de la DRAC Occitanie, de la Ville de Lodève et de la Communauté de communes du Lodévois & Larzac.

Lecture publique de la La Grande Honte, d’Alina Serban, traduit du roumain par Nicolas Cavaillès (Éditions L’Espace d’un instant), par La Bibliothèque Bavarde.

Mise en lecture Anne-Juliette Vassort, avec Maëlle Arsant, Renaud Baillet, Benjamin Duc, Léa Hengl, Christophe Pichard et Anne-Juliette Vassort. 

Étudiante à Bucarest, Magda, orpheline rom ayant grandi en foyer, tente d’entrer en master avec un projet ambitieux : une étude consacrée à l’histoire de l’esclavage des Roms. Confrontée au scepticisme, voire à l’hostilité des professeurs et de son entourage, elle s’obstinera, forte de sa conviction et de son engagement, et elle mènera à terme son projet en mettant en scène l’origine de l’esclavage des Roms, leurs humiliations, leurs souffrances, et les grandes heures de leur affranchissement sous la forme d’un spectacle théâtral, joué sous les yeux des professeurs : un montage historique mettant en scène de grandes figures politiques nationales, ainsi que des représentants lambda de différentes couches sociales, des plus puissants aux plus opprimés.

Rom de Roumanie, née en 1987, Alina Șerban est diplômée de l’université de Bucarest, de la Royal Academy of Dramatic Art de Londres et de la Tisch School of the Arts de New York. Comédienne, dramaturge et metteuse en scène, au théâtre et au cinéma, elle est la première femme rom à s’être illustrée de la sorte dans ces domaines ; son oeuvre, féministe et engagée, lui a déjà valu de multiples prix internationaux (notamment pour son rôle dans Gipsy Queen) et d’être retenue parmi les figures roms dans la grande exposition Barvalo, Roms, Sinti, Gitans, Manouches, Voyageurs au Mucem à Marseille. Elle est la première actrice rom décorée de l’Ordre national du mérite culturel en Roumanie, où comme dans d’autres pays d’Europe, le racisme anti-Rom reste fort.

https://labibliothequebava.wixsite.com/lecturespubliques

Entré libre, sans réservation.
Le Dôme se trouve au 2 avenue Georges Clémenceau.

Si ça vous chante, venez vous balader avec nous …
Delphine (guitare et chant), François (guitare et chant), Laurent (contrebasse) et André (guitares et accordéon).

En chemin, sans tambour ni trompette, juste le plaisir de marcher tranquillement tous les quatre. Parfois au hasard du voyage on découvre une petite clairière qui nous tend les bras. On s’arrête là quelques instants et on s’assoit dans l’herbe humide.

Rendez-vous chez Anne Lotthé et Frédéric Pluskwa pour un concert du groupe En Chemin, chansons françaises et reprises, précédé d’un set de la formation Uki passez sans me voir.

Jauge limitée.
Réservation obligatoire au 06 71 62 53 02 – frederic.pluskwa@orange.fr
(lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription)

Participation libre au bénéfice de l’association du Théâtre dans la Forêt.

En partenariat avec le Théâtre dans la Forêt.

Rencontres professionnelles.

Depuis 1989 la Maison d’Europe et d’Orient, sous des formes diverses, tâche de contribuer à la promotion des écritures théâtrales européennes et orientales dans l’espace francophone. Avec sa maison d’édition l’Espace d’un instant et son Théâtre national de Syldavie, en partenariat avec le réseau Eurodram et le festival Sens interdits, et grâce au soutien indéfectible de la Ville de Paris, elle propose désormais des textes d’auteurs de l’Islande à l’Afghanistan.

La soirée sera composée de trois lectures d’extraits suivies de rencontres avec les auteurs et les traducteurs, médiation Dominique Dolmieu. 
Elle sera précédée par une présentation des textes lauréats des sélections Eurodram 2026, proposée par Sophie Bezard, coordinatrice du comité francophone du réseau.

La Grande Lessive, de Mehis Pihla,
traduit de l’estonien par Martin Carayol
Lecture par Dominique Dolmieu et le Théâtre national de Syldavie, avec Sophie Bezard, Laurent Claret, Sylvain Dumont, Miglen Mirtchev, Federico Uguccioni et Zohar Wexler.
Rencontre avec Liisi Aibel et Mehis Pihla.
(Oeuvre traduite et publiée avec le concours de l’Agence estonienne du théâtre et du Fonds culturel d’Estonie.)

Ce qu’on emporte, d’Andrèas Flouràkis,
traduit du grec par Hélène Zervas
Lecture par Christos Makrigiorgos, avec Chrysanthei Therapontos, Garufalia Koris, Petros Giokas, Eleni Tzatzimaki, Marc Moreigne, Anastasios Agnostos et Zoi Athanasopoulou.
Rencontre avec Christos Makrigiorgos, Platon Mavromoustakos et Hélène Zervas.
(Oeuvre traduite avec le concours de l’Institut Français de Grèce.)

N’être (Que de la tendresse faite verbe), de Zoukhra Yanikova,
traduit du russe par Elena Gordienko et Alexis Vadrot
Lecture par Julia Samoylenko, Angelina Sheremeta, Teymuraz Veldine et Dmitrii Vlasik.
Rencontre avec Elena Gordienko et Alexis Vadrot.
(Oeuvre traduite et publiée avec le concours de Loubimovka, de la Maison Antoine-Vitez et du Centre national du livre.)

Un aperçu sera également donné des dernières publications de la maison.

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Le Théâtre de l’Opprimé se trouve au 78 rue du Charolais, 75012 Paris, 
M° Gare de Lyon.

Information 06 03 91 00 84.