Depuis 1989 la Maison d’Europe et d’Orient, sous des formes diverses, tâche de contribuer à la promotion des écritures théâtrales européennes et orientales dans l’espace francophone. Avec sa maison d’édition l’Espace d’un instant et son Théâtre national de Syldavie, en partenariat avec le réseau Eurodram et le festival Sens interdits, et grâce au soutien indéfectible de la Ville de Paris, elle propose désormais des textes d’auteurs de l’Islande à l’Afghanistan, en passant par le Mali.
L’édition 2025 s’était focalisée sur le Proche-Orient, en guise de trop modeste contribution à la lutte contre le génocide en Palestine. Quel·le·s auteur·rice·s et traducteur·rice·s seront présent·e·s pour la prochaine édition ? A l’heure d’imprimer ce progamme, nous n’en savons rien ! Mais il pourrait bien y avoir Sofi Oksanen, Mehis Pihla, Ali Shams, Zoukhra Yanikova, Petr Zelenka, accompagné·e·s de leurs traducteur·rice·s, Sébastien Cagnoli, Ronan Mancec, Fahimeh Najmi, Orlane Zottner… Pour vous donner des nouvelles des pages et des plateaux d’Estonie, de Finlande, d’Iran, de Palestine, de Russie, de République tchèque, d’Ukraine, et d’ailleurs. Une bonne occasion d’élargir vos horizons !
La soirée sera composée de trois lectures d’extraits suivies de rencontres. Médiation Dominique Dolmieu.