Description
« … » a faim. « … »est un chauffeur de bus au chômage, en errance dans la forêt. Chacune de ses rencontres renforce inéluctablement sa boulimie obsessionnelle. Ses absorptions compulsives et symboliques, de la gorge à l’estomac, lui font avaler jusqu’à son nom, puis, jeté dans une spirale infernale, envisager de se dévorer lui-même ! Grâce à une écriture rythmée, scandée, passée au hachoir, Žanina Mirčevska interroge ici l’avidité, la recherche insatiable du plein, le désir impossible à assouvir, le vertige monstrueux de la consommation. Elle nous envoie à l’illusion de notre condition, à l’absurdité existentielle de l’homme des temps modernes. Année 2006.
Žanina Mirčevska est née en 1967 en Macédoine. Ses textes ont été primés notamment en Slovénie, où elle réside, et présentés en Russie, aux États-Unis d’Amérique et en Europe, notamment au Royal Court Theatre à Londres et à la MC2 à Grenoble, dans le cadre du Festival Regards croisés en 2006. Esperanza a été créé sur France Culture et par Patrick Verschueren au Tarmac.
Traduit du macédonien par Maria Béjanovska.
Préface de Philippe Lanton.
Avec le concours du programme Culture de l’Union européenne, de la Fondation Trubar Slovénie et du ministère de la Culture de la république de Macédoine.
ISBN 978-2-91503-782-1
